Japonska kulturna jesen 2014 na Hrvaškem

Veleposlaništvo Japonske na Hrvaškem v septembru in oktobru v sodelovanju s Hrvaško radio-televizijo (HRT), muzejem Mimara, Hrvaškim filmskim združenjem, Art Kinom Rijeka, podjetjem JTI, Hrvaškim glasbenim zavodom, galerijo Miljenko Stančić Varaždin in Istrskim narodnim gledališčem v Pulju organizira niz kulturnih dogodkov v sklopu Japonske kulturne jeseni.

Kar se tiče sodelovanja s Hrvaško radio-televizijo, si boste od 23. do 27. septembra lahko na televizijskem kanalu HTV3 ob večernih urah ogledali kar nekaj filmskih mojstrovin iz dežele vzhajajočega sonca. Seznam filmov, ki se bodo predvajali, je sledeči:

• 23. septembra ob 22:15: Idiot (Hakuchi); Režija: Akira Kurosawa, 1951.
  (ponovitev naslednji dan ob 9:00)
• 24. septembra ob 22:15: Na dnu (Donzoko); Režija: Akira Kurosawa, 1957.
  (ponovitev naslednji dan ob 9:00)
• 25. septembra ob 22:15: Živeti (Ikiru); Režija: Akira Kurosawa, 1952.
  (ponovitev naslednji dan ob 9:00)
• 26. septembra ob 20:00: Ran (Ran); Režija: Akira Kurosawa, 1985.
  (ponovitev naslednji dan ob 12:30)
• 26. septembra ob 23:00: A.K. – dokumentarec o Kurosawi (A.K.); Režija: Chris Marker, 1985.
• 27. septembra ob 20:00: Dersu Uzala (Dersu Uzala); Režija: Akira Kurosawa, 1975.

27. septembra od 13:00 dalje bo v muzeju Mimara, Rooseveltov trg 5, Zagreb potekal tudi Dan Japonske, na katerem bodo prikazani različni vidiki japonske kulture. Tako si bo na dogodku mogoče ogledati tako tradicionalne oblike kulture, kakršne so japonske borilne veščine, priprava ikebane, čajna ceremonija in izdelava origamijam, kot tudi sodobne oblike, kakršni sta na primer cosplay in sodobne modne smernice poznane kot Harajuku Fashion. Na dogodku se bo zvrstilo tudi nekaj predavanj o japonski kulturi, kratki tečaj japonskega jezika in predstavitev japonske kuhinje.

Od 29. septembra do 5. oktobra bo potem v kinu Tuškanac, Tuškanac 1, Zagreb potekal Ciklus japonskega filma v Tuškancu, na katerem si bo mogoče ogledati sedem sodobnih japonskih mojstrovin. Nekatere med njimi si bo od 17. do 23. septembra možno ogledati v Cankarjevem domu v Ljubljani, kot smo zapisali v članku tukaj. Kaj vse si bo pa možno ogledati v Zagrebu, pa lahko vidite spodaj:

• 29. septembra ob 20:00: Mačka gre po svoje (Inu-neko); Režija: Nami Iguchi, 2004.
• 30. septembra ob 20:00: Modra pomlad (Aoi haru); Režija: Toshiaki toyoda, 2001.
• 1. oktobra ob 20:00: Štirinajst (Ju-yon-sai); Režija: Hiromasa Hirosue, 2007.
• 2. oktobra ob 20:00: Umazana afera Matsugane (Matsugane ransha jiken); Režija: Nobuhiro Yamashita, 2006.
• 3. oktobra ob 20:00: Smejoči se žabec (Warau kaeru); Režija: Hideyuki Hirayama, 2002.
• 4. oktobra ob 20:00: Ogorki (Toukou no ki); Režija: Kichitaro Negishi, 2004.
• 5. oktobra ob 20:00: Pacchigi! Ljubezen in mir (Pacchigi! Love & Peace); Režija: Kazuyuki Izutsu, 2007.

2. oktobra ob 20:00 pa bo v Hrvaškem glasbenem zavodu, Gundulićeva 6a, Zagreb potekal koncert pianistke Ingrid Fujiko Hemming, ki je z Japonskim filharmoničnim orkestrom in drugimi velikimi japonskimi orkestri nastopila že v svojih dvajsetih letih. Ko je dopolnila 28 let, je nadaljevala šolanje na berlinskem Glasbenem inštitutu, kjer je začela tudi svojo evropsko profesionalno kariero. Potem je odšla na Dunaj, kjer ji je znani skladatelj in dirigent Bruno Maderna s podporo Leonarda Bernseteina zagotovil solistično pogodbo. V tem času je prebolela hudo vročino, kar je je na koncu stalo sluha, a se je kljub vsemu še naprej profesionalno ukvarjala z glasbo ter leta 1999 izdala svoj prvi album. Po tem pa je samo še nizala javne nastope, med drugim tudi z Moskovskim filharmoničnim orkestrom, Madžarskim nacionalnim filharmoničnim orkestrom, Madžarskim radijskim simfoničnim orkestrom, Nacionalnim belgijskim orkestrom, Slovenskim filharmoničnim orkestrom in mnogimi drugimi. Koncert je organiziran v sodelovanju in s podporo podjetja JTI.

4. in 5. oktobra si bo v kinu Tuškanac, Tuškanac 1, Zagreb mogoče ogledati tudi animeje in mladinske filme, ki se bodo predvajali v sklopu Japonske matineje v Tuškancu; animeji in filmi za mlade. Tako si bo v teh dveh dneh mogoče ogledati sledeče projekcije:

• 4. oktobra (sobota)
  ob 11:00: 5 cm na sekundo (Byousoku go senchimetoru); Režija: Makoto Shinkai, 2009 (anime)
  ob 13:00: Zakleta šola (Gakkou no kaidan); Režija: Hideyuki Hirayama, 1995 (film za mlade)
• 5. oktobra (nedelja)
  ob 11:00: Vrt besed (Koto no ha no niwa); Režija: Makoto Shinkai, 2013 (anime)
  ob 13:00: Zakleta šola 4 (Gakkou no kaidan 4); Režija: Hideyuki Hirayama, 1999 (film za mlade)

Od 6. do 9. oktobra pa se potem filmsko dogajanje prestavi v Rijeko, kjer se bo Ciklus japonskega filma v Rijeki odvijal v Art kinu Rijeka, Krešimirova 2, Rijeka. V tem ciklusu se bodo predvajali sledeči filmi:

• 6.oktobra
  ob 18:00: Mačka gre po svoje (Inu-neko); Režija: Nami Iguchi, 2004.
  ob 20:00: Modra pomlad (Aoi haru); Režija: Toshiaki toyoda, 2001.
• 7.oktobra
  ob 18:00: Štirinajst (Ju-yon-sai); Režija: Hiromasa Hirosue, 2007.
  ob 20:00: Umazana afera Matsugane (Matsugane ransha jiken); Režija: Nobuhiro Yamashita, 2006.
• 9.oktobra
  ob 18:00: Smejoči se žabec (Warau kaeru); Režija: Hideyuki Hirayama, 2002.
  ob 20:00: Ogorki (Toukou no ki); Režija: Kichitaro Negishi, 2004.

Od oktobra do novembra bo v galeriji Miljenko Stančić, Trg M. Stančića 1, Varaždin potekala tudi razstava Struggling Cities: Japonski urbanistični projekti iz 60. let 20. stoletja, kjer se bo s pomočjo modelov in različnih medijev, kakršni so animacije, fotografije in video posnetki, v izložbi prikazovalo eksperimentalne predloge arhitektov v 60. letih 20. stoletja, ki so služili kot izhodišče, situacije in okoliščine, katere se nanašajo tako na gradnje vse do danes kot tudi na specifičnost današnjega Tokija.

20. oktobra ob 20:00 pa bo v Istrskem narodnem gledališču, Laginjina 5, Pulj potekal koncert Shakuhachi koncert v Pulju, kjer bo na violo zaigral Yasumichi Iwaki, na shakuhachi pa Tadashi Tajima. Shakuhachi je podolgovata flavta iz bambusa z izrezanim ustnikom in petimi luknjami. Inštrument je ime dobil po standardni dolžini, izraženi v tradicionalnih japonskih merskih enotah: 1 shaku in 8 (hachi) sena, kar znaša 54,5 cm. V 17. stoletju je zenovska budistična sekta Fuke od šoguna dobila izključno dovoljenje za igranje na ta inštrument. To pravico so imeli še vse v 19. stoletju do obdobja Meiji, ko je padla odločitev, da shakuhachi postane svetovno glasbilo. Danes se shakuhachi izvaja tako v duhovnem kot tudi svetovljanskem smislu, pogosto tudi pod vplivom zahodnih kultur.

Vir: Veleposlanstvo Japana u Republici Hrvatskoj