Azijske filmske produkcije na letošnjem festivalu Liffe

Od 12. do 23. novembra bo v Ljubljani in Mariboru potekal že 25. ljubljanski mednarodni filmski festival (Liffe), na katerem si bo možno ogledati nekatere izmed najboljših filmskih mojstrovin iz vsega sveta, ki so bile nagrajene na različnih filmskih festivalih. V tej novici smo se odločili, da bomo pozornost namenili samo azijskim produkcijam, ki si jih bo letos možno ogledati v sklopu festivala. Pri tem je govora predvsem o filmih japonske, kitajske, južnokorejske in indijske produkcije. Za dodatne podrobnosti kliknite na naslov filma, s čimer boste preusmerjeni na uradno spletno stran festivala Liffe. Pa pojdimo kar po abecednem seznamu.

Brezpogojna ljubezen

Originalni naslov: Asha jaoar majhe

Angleški naslov: Labour of Love

Sekcija: PANORAMA

Država, letnica: Indija, 2014

Trajanje filma: 84 minut

Režija: Aditya Vikram Sengupta

Scenarij: Aditya Vikram Sengupta

Fotografija: Mahendra Shetty, Aditya Vikram Sengupta

Glasba: Alokananda Dasgupta

Igrajo: Ritwick Chakraborty (moški), Basabdutta Chatterjee (ženska)

Jezik: bengalščina

Podnapisi: angleščina, slovenščina

Nagrade: Beneški dnevi 2014 (najboljši režiser)

Maslena svetilka

Originalni naslov: La Lampe au beurre de yak

Angleški naslov: Butter Lamp

Sekcija: EVROPA NA KRATKO

Država, letnica: Francija, Kitajska, 2013

Trajanje filma: 15 minut

Režija: Hu Wei

Naporen dan
Originalni naslov: Kkeut-kka-ji-gan-da
Angleški naslov: A Hard Day
Sekcija: EKSTRAVAGANCA
Država, letnica: Južna Koreja, 2014
Trajanje filma: 111 minut
Režija: Kim Seong-hoon
Scenarij: Kim Seong-hun
Fotografija: Kim Tae-sung
Glasba: Mok Young-jin
Igrajo: Seon-gyun Lee (Go Geon-soo), Jin-woong Jo, Lee Sun Gyun (Ko Gun-su), Man-shik Jeong, Cho Jin-Woong (Park Chang-min), Dong Mi Shin, Jeong-geun Sin
Jezik: korejščina
Podnapisi: angleščina, slovenščina
Nagrade: Cannes 2014, Bergen 2014, Toronto 2014

Odmevi preteklosti
Originalni naslov: Mula sa kung ano ang noon
Angleški naslov: From What Is Before
Sekcija: KRALJI IN KRALJICE
Država, letnica: Filipini, 2014
Trajanje filma: 338 minut
Režija: Lav Diaz
Scenarij: Lav Diaz
Fotografija: Lav Diaz
Igrajo: Perry Dizon (Sito), Roeder (Tony), Hazel Orencio (Itang), Karenina Haniel (Joselina), Reynan Abcede (Hakob), Mailes Kanapi (Heding)
Jezik: tagalogščina
Podnapisi: angleščina
Nagrade: Locarno 2014 (zlati leopard, nagrada FIPRESCI)

Prosti pad
Originalni naslov: Szabadesés
Angleški naslov: Free Fall
Sekcija: PANORAMA
Država, letnica: Madžarska, Francija, Južna Koreja, 2014
Trajanje filma: 80 minut
Režija: Gyorgy Palfi
Scenarij: Zsófia Ruttkay, György Pálfi
Glasba: Amon Tobin
Igrajo: Piroska Molnár, Miklós Benedek, Tamás Jordán, Ferenc Lakos, Linda Rubesch, Lilla Gogolák, Krisztina Jankovics, Edit Kocsisné Birkás, Géza Kiss
Jezik: madžarščina
Podnapisi: angleščina, slovenščina
Nagrade: Karlovi Vari 2014 (najboljši režiser, posebna nagrada žirije)

Raketa
Originalni naslov: The Rocket
Angleški naslov: The Rocket
Sekcija: KINOBALON
Država, letnica: Tajska, Avstralija, Laos, 2013
Trajanje filma: 96 minut
Režija: Kim Mordaunt
Scenarij: Kim Mordaunt
Fotografija: Andrew Commis
Glasba: Caitlin Yeo
Igrajo: Sitthiphon Disamoe (Ahlo), Loungnam Kaosainam (Kia), Thep Phongam (Purple Bunsri), Yindi (Taitok), Sumrit Warin (Toma), Alice Keohavong (Mali)
Jezik: lao
Podnapisi: angleščina, slovenščina
Nagrade: Berlinale 2013 (najboljši prvenec, kristalni medved za najboljši film v sklopu Generation Kplus), Cinekid 2013 (nagrada občinstva, najboljši mednarodni otroški film), Sydney 2013 (nagrada občinstva)

Rdeča amnezija
Originalni naslov: Chuang ru zhe
Angleški naslov: Red Amnesia
Sekcija: PANORAMA
Država, letnica: Kitajska, 2014
Trajanje filma: 115 minut
Režija: Wang Xiaoshuai
Scenarij: Xiaoshuai Wang, Lei Fang, Fei Li
Fotografija: Di Wu
Glasba: Umeit
Igrajo: Zhong Lü, Liu Shi, Yuanzheng Feng, Hao Qin, Amanda Qin
Jezik: kitajščina
Podnapisi: angleščina, slovenščina
Nagrade: Benetke 2014, Toronto 2014

Če torej želite izvedeti, kdaj se kateri film predvaja in kje, klinite na naslov, da vas preusmeri do filma na spletni strani festivala Liffe. Pa obilo filmskih užitkov, če se odločite za ogled katerega od naštetih filmov ali katerega drugega filma na festivalu.

Vir: Liffe